Brooklyn Bridge (tradução)

Original

Canções de Amor (Les chansons d'amour)

Compositor: Não Disponível

Paris, parece já tão distante
Paris parece pequena
Nós estaremos melhor, nós estaremos bem
Afogados na cidade
Quem se importa? Se chove sobre o Aeroporto Kennedy

Tenho medo durante a aterrissagem
Pode pegar minha mão?
Então como um rapaz socegado
Chorava no meu canto
Quem se importa? É ridiculo se tu me acompanhas

Sobre a ponte de Brooklyn
A minha pequena apaixonada
Ria em frente ao monumento
Como uma criança alegre

Abril deposita sobre Manhantan
Sol e céu azul
Como uma eternidade de cetim
Central Park que envolve a nós dois
Quem se importa? COm seu lenço de seda que o vento leva

Porque a hora que a Broadway se agita
Dançamos no telhado
So 218 AdamStreet, eu Robert, e você Lisa
Quem se importa? Nova Iorque, Nova Iorque é a minha porta

Sobre a ponte de Brooklyn
A minha pequena apaixonada
Garotas e Edificios
Como uma criança teimosa

Juro sobre a nossa América,
se eu voltar lá.
Se eu reatravessar o Atlântico
Eu te levarei comigo.
Quem se importa? Meu amor que você está morta

Longe da ponte de brooklyn
Londe do rio Hudson
O Empire State Building
A Torre Chrysler

Longe do cafe Florent
Nova Iorque na primavera.